半年之后，沪上市民坐在电影院里，欣赏九鼎公司的新作——根据北海国剧作家的剧本，经本土化改编的《玩偶之家》。
在文明戏的舞台上，观众已经看过这部作品。
文明戏中的角色，都穿着西洋式的衣装，说的话也有些距离，让人觉得，这故事跟华夏关系不大。而九鼎公司这部电影，主角的神态、形貌，一看就觉得熟悉，活脱脱就是一个沪上的富贵家庭。于是，那些欠债、算计，都有了依托；男主角的徘徊，也令人牵挂。
演到尾声，两人在家门口。
男主角要走，女主角拦着。
忽然，女主角开口了。
“你就这么把你最神圣的责任扔下不管了？”
剧院里的观众都呆住了。
银幕上的男主角神态平静，甚至看着女主角，轻轻地笑了一下。
这时候，观众忽然明白过来，刚才是怎么回事。一阵轻微的骚动悄悄蔓延，又被男主角发出的声音惊得再次屏息。
“我还有别的同样神圣的责任。是我对我自己的责任。”
听了这话，女主角的语调明显地严厉起来。
就像是平时见到的人，就像是平时会说的话：“别的不用说，首先你是一个丈夫，一个父亲。”
而男主角直接回望着她，毫不回避。
“你说的那些，我现在都不相信了。现在我只相信，首先我是一个人，跟你一样的一个人——至少，我要学做一个人。
“我听人说，要是一个男人，像我这样从她妻子的家里走出去，按法律说，他就解除了妻子和女儿对他的一切义务。不管法律是不是这样，我现在把你对我的义务全部解除。
“你不受我拘束，我也不受你拘束。双方都有绝对的自由。
“拿去，这是你的戒指。把我的也还我。”
影院里，所有人都忘记了“电影会说话”的新奇感，静静听着，静静看着。
这些对话，让银幕上的一切，再不是遥远的故事。她们就是身边的人，自然而然地，说起自己的打算，说起自己的心意。
这么活生生的人。
同样的剧目，同样的话，有的观众已经在文明戏里听过了，却从来不曾像现在这样，被人这么平静地说出来。
这影片中的人越是活，越是真，这话就越显得惊世骇俗。