陈家父子走后，艾朗便起身去了军营。对于乱七八糟的政务，他十分厌烦，不过却喜欢呆在军营里督促官兵训练，或者同那些与自己年纪差不多的汉子聚在一起闲聊扯蛋。
此时，在貂蝉的院落中。几个婢女听到貂蝉的召唤，快步进来了。只见貂蝉已经坐了起来，披头散发慵懒无限，几个婢女虽然都是女子，可是看到这样的景象却还是禁不住失了失神。不由得想到不久前发生的事情，个个娇颜通红起来，低垂着头忙碌开来，却都没有说话。
貂蝉想要站起来去梳妆台前梳妆。哪知刚刚站起，酥麻的感觉立时从大腿处涌上来，禁不住轻哼了一声又跌回了床榻，娇颜绯红，秋波流转。
几个婢女听到动静，赶忙围了上来，看到貂蝉这副光景，哪里不知道是怎么回事，原本脸上消退的红晕又都浮现了出来。绿儿和另外一个婢女赶紧上前一左一右扶起了貂蝉，走到梳妆台前帮助貂蝉梳妆。
艾朗在军营里面一直呆到了傍晚时候，回城途中经过城外的一片农田，看见许多农人正从流经农田旁的溪流中用木桶之类的器物打水然后去浇灌农田，不仅费时费力，而且效率还十分低下。艾朗大感奇怪，问身边的典韦：“不是有水车吗？为什们那些农民还这样去灌溉？”典韦流露出茫然之色，问道：“主公，水车是什么？”
艾朗大感讶异，道：“水车就是可以一种可以帮人打水上来灌溉农田的器械啊！你难道没见过？”
典韦摇了摇头。
艾朗心中奇怪，暗自思忖道：‘难道这个时代还没有发明水车吗？’这样想着，便匆匆回到了府邸。
艾朗一回来，顾不上吃晚饭，先把刺史府里负责管农政的官员叫来了，问道：“你们农田用什么灌溉？”
农政官员一愣，随即抱拳道：“就是，就是用木桶木勺之类的啊。……”
“难道没有水车？”艾朗急忙问道。
那农政官员茫然地摇了摇头，抱拳道：“属下孤陋寡闻，不知水车是何物？”
艾朗双手在空中比划道：“就是竹木制作的，可以方便地把水从低处打上来灌溉农田的一种器械。你不会真的不知道吧？”
农政官员连忙道：“属下确实从未听说还有如此方便的器械。”随即怀疑地道：“这，这可能吗？”