因此,在幕间休息的时候,侍女们全围着她安慰。
她那位忠诚的女官玛姬还悄悄地示意杰米,让他暂时出去转一转,以便王后可以重新整理仪容。
见王后情绪低落至此,杰米本就有些不安,也不知如何是好。
如今得了暗示,忙行礼告退,转身出了包厢。
但因为担心王后还要召见自己,他也没走得太远。
只在包厢周围的楼台上转了转,又居高临下地随意向下一看。
由于王室专用的包厢是要占据戏剧最佳观看位置的。
所以,它被安放在了舞台正对面的楼台的最中心处。
也因此,杰米站在这里往下看……
不止能把舞台上看得清清楚楚,连下方的观众席也都能一览无遗。
这么一来,他一眼便看到了马科姆和乔治的身影。
这两人还都挺低调,坐在人群中间并不惹眼。
只遥遥地望过去……
能隐隐看到,乔治似乎正说什么,而马科姆则低着头,看不到什么表情。
事实上,马科姆此时的情绪是不下于王后的糟糕。
别人只是看了一部剧,将剧中的人物都视作虚拟的角色,哪怕有一时的情绪波动,也可以告诉自己,剧情都是假的。
可马科姆就不一样了。
剧中玛丽安不是别人,正是他亲姐姐。
在以前,尽管心里知道,姐姐被赫金斯伯爵始乱终弃的遭遇很惨。
可由于赫金斯伯爵的那本《玛丽安》小说,他不免被误导了一些,总觉得姐姐同那位伯爵大人好歹算是爱过的。
哪怕他恨赫金斯伯爵恨得要死。
但在心里,又想,这毕竟是姐姐爱过的人。
如今,这层遮羞布被杰米无意间给揭开了。
他顿时意识到:“哪有什么爱情呢?当贵族少爷余尊降贵地出现时,玛丽安何尝有过选择的机会?至于赫金斯伯爵的爱?也许当时是爱吧,可这爱也不妨碍他娶妻生子呀。”
“及至做什么深情样子,说什么日日怀念玛丽安,又特意将她写在小说中,又排成戏剧给人看……可幻想着的所谓美好结局,也不过是将她纳为情妇。”
“多么无耻啊!无耻!”
马科姆这一刻心中的痛是非常猛烈的。
他攥紧了拳头,可又知道,自己并不能做什么,便只好让眼睛闭起来,借着黑暗,稍稍平复心情。
又过了好一会儿,第三幕终于开始。
在这一幕的剧情中,丧子的玛丽安换上了一身颜色暗淡的黑色连衣裙,脸色苍白,看起来就像一个无处可去,只能漂泊人世的幽魂,仿佛仅仅为了活着而活着。
她找到了一份缝缝补补的工作。
虽说有些繁重,有时候还需熬夜赶工,很费眼睛,但足够养活自己,生活也算平静无波。
西蒙斯再次出现了。
如果按照赫金斯伯爵以前的剧本,在这一幕中,他将依旧以高高在上的拯救者姿态出现。
然后,他会去调查,会发现玛丽安在丧子后,虽生活困苦,依然深爱着他,且为他守身……
于是,这位贵族少爷大受感动,又愧悔交加,当即毫不犹豫地找过去,请求玛丽安同他一起离开,并承诺供养她今后的生活,愿意照顾她的余生。
看似又是个普通的爱情故事。
但这是之前的剧情了。
作为改编者,杰米照旧删去西蒙斯所谓的愧悔交加。
那种鳄鱼眼泪的玩意儿就别拿出来骗人了吧?!
然后,他将原剧本中的‘西蒙斯调查发现’这一情节进行了一番着重描写。
于是,剧院中的观众们就又一次看到了‘情节明明一样,表意却截然不同’的一幕。
曾经抛弃玛丽安的贵族少爷,再次见到玛丽安后,十分惊讶。
但他的第一个反应却是猜忌:“她怎么会在城里?她为什么不留在乡下了?她在这里做什么?她一个女人能怎么养活自己?工作?她什么都不会,能做什么工作?难道,难道是……卖淫?”
此时,扮演西蒙斯的男演员还会在舞台上来回地踱着步,做出一副思虑重重的样子。
并且,伴随着一种不安又低沉的音乐声中,他会将上头那段极卑劣的内心想法,用自言自语的方式表述出来。
剧院的观众们全都目瞪口呆地听着这段独白。
大家纷纷交头接耳,一致认为:“这样想一个爱自己的女人,未免也太失礼又太无情了。”
然而,也有个别的观众对此表示了理解:“在城里谋生太难了,一名独身女性,确实很难清白、体面地活着。”