在某天演出结束，大家各回各家的时候……
他选择追上背着贝斯离开的西奥：“嘿，西奥，等等。”
“叫我？什么事啊，吉米？”西奥停下脚步，惊讶地回头望着他。
詹姆斯快跑几步过来问：“你想泡妞吗？”
西奥瞬间兴奋，连额头的青春痘都快膨胀了。
他两眼放光地连声问：“什么意思？你要给我介绍妞吗？天啊，吉米！你真是大好人。”
“不不，是有个妞想主动认识你。”
詹姆斯急忙解释说。
西奥立刻更激动了。
他还左顾右盼地张望起来：“这么有眼光吗？她在哪？长得好看吗？”
“今天我们演出时，吧台靠南边角落那个金发姑娘……叫丽莎的那个。”
“等等……我记得，那姑娘旁边好像坐了个男的？”
“对，没错了，那是她大哥。”
“哦，是她想和我交往吗？”
“她让我转告你，如果你明天能在舞台上送她一首歌，她就随便你怎么样。”
“卧槽！你说得是真的吗？随便我怎么样？！！”
“对，客厅沙发、汽车后座、街边小巷子……没错。但前提是你得给姑娘点儿面子，整出个大场面来，她的意思是让你给她当众献首歌。”
“可我不会唱歌啊，兄弟？我又不是主唱。”
“没事，我帮你！回头我把麦克风给你，你就说，这首歌献给丽莎小姐，然后，我代你唱完。”