“我请个同学上来翻译这段话,有人自愿吗?”
此言一出,半个班同学纷纷举手,他们是尖子班,和别的班的学习态度完全不同。尖子班的学生在老师上课提问时都是跃跃欲试的,但是在差一点的班级,学生就缺乏一种竞争心理,成绩差、心里没谱的学生不敢举手,成绩好的也不愿当出头鸟,所以会造成老师一问有没有同学愿意时,全班鸦雀无声、面面相觑的情况。
余显看了看,抽了两名同学上来,“周思思,姚敏。”接着道:“我再点个没举手的,嗯……”他环顾一周,瞄准道,“赵远阳同学,就你了。”
赵远阳还没反应呢,前面的孔三思立马坐直了,“喂,老余抽你了!”
“我听见了,翻译吗?”他站了起来。
孔三思点头,嘴里飞快地提醒着:“这句话有两个生僻单词,质量,quality,q、u、a、l、i……”他还没说完,赵远阳就上去了。
老余指了指大屏幕,对他道:“你翻译第三题。”
翻译题共三句,他的这句却是最难的。赵远阳看了一眼后,在黑板上找了个空位置,捡了根粉笔,思考都不用,就刷刷刷地写了下来,写完他便走下去了。
等三位同学都写完下去,老余一个个地点评,“语法有点错误,单词都是对的,这里接是of不是for,这个错误太不应该了……这位同学英语成绩不错,这种小错误不应该犯,要注意了。”
尽管没有点名,但周思思还是觉得余显在针对自己,她羞愧地埋下头。
她虽然是第一名,英语更是差点考了满分,但她的真实成绩在这个班上,的确是吊车尾的。她英语一直不太好,毕竟她不像赵远阳,有个在国外定居的外公。
她心里焦急,刚刚余老师说,下个月有一次月考,要是考得太差强人意她该怎么办?
点评到第三句翻译,余老师扫了一眼赵远阳道:“翻译基本是对的,不过我们平时口语的习惯,不能用在写作上。比如这里,people是可数名词,做主语时谓语要复数,但表示人的时候不可以加s。不应该使用less,这里是fewer才对。”
“这个错误同学们都要提起注意,很容易犯。”
“剩下的都是对的,”他笑着说:“不过这位同学得好好练练你的字了。”
在所有科目里,赵远阳唯一还算看得过去的就是英语了,他在国外呆了好几年,费了很久的工夫才学会跟人交流,但可以跟外国人交流是一回事,会写又是另一回事。
下课铃响了,赵远阳关上课本,漫不经心地想到:果然不是满级玩家,哪怕重生也没什么优势。
关于未来变化,他只知道未来禹海市的房价会涨到非常离谱的地步,几乎要赶上首都。他们家的房产公司赚得钵满盆盈,结果全让周淳抢走了。
他的理由也冠冕堂皇得几乎清奇,“你爸妈刚去世那年,公司的市值还不到现在的五分之一!钱是我赚的,我拿我自己的钱,有什么问题吗?”
刚重生那会儿,他对周淳的恨意几乎深到了骨子里,想把他千刀万剐了。可现在却觉得没多大意思,但他不可能放过这个害他终生的混蛋,只不过一枪打死太便宜他了。
周淳上辈子是怎么害他的,他就要怎么还千倍万倍地回去。
开学快一周了,同学间的生
分卷阅读13
- 高辣文(www.gaolabook.com)