但这会儿哈利顾不上思考汤姆的反应为什么如此稀松平常。事实上，他连刚才他们不愉快的谈话也顾不上了。“我们能不能再待一会儿？”他压低声音询问。
听出里头的热切请求，汤姆有些奇怪地看了哈利一眼。摇曳的水光从他脸上温柔拂过，层次分明，英俊非常。有那么个瞬间，他漆黑的眼睛里满满倒映着哈利的影子。“你喜欢独角兽？”
哈利摇头，努力不让自己多想。“不是我，是我妈妈。”提起莉莉，他更恳切了一点，“我想替她去要一根独角兽的鬃毛。”
“替她去要……”汤姆重复，现在他看起来完全是莫名其妙了，“如果你想要独角兽毛，可能最好去问一问海格。”
哈利不怀疑狩猎场看守的收集——他在海格屋子里看到许多珍稀的材料——但那是不一样的。“我妈妈说，独角兽主动赠与的毛发或者角能给人带来好运。”
这会儿，汤姆的表情里已经带上了难以置信。若要翻译，大概是“你这么大个人了居然还相信童话”的意思。但也许是哈利的神情过于真诚，他没这么说出口。“容我提醒，独角兽怕人，而且不喜欢男性靠近。”
哈利只听出了这话底下的默许，高兴得差点蹦起来。“没关系，我有办法！”他兴奋道，“你在这等我一会儿——很快的，顶多十分钟！”
说着哈利就一溜烟跑掉了，徒留汤姆费解地盯着那个方向。他确信好运什么的只是空口说辞，至少他读过的书里都没写，反过来倒是有说杀害独角兽会受到诅咒；然而哈利一副喜出望外的模样，看起来完全忘记了自己身处禁林……
果然是在宠爱中长大的孩子，傻乎乎的……轻易就能原谅别人，什么事情都想不到坏的地方……
汤姆的思绪漫无边际地铺散开来，包括他现在扭头就走会怎样。等了一会儿，他没听见惨叫或者什么别的异常动静，便弯下腰，凑近之前哈利扒出来的那条树叶缝隙。
独角兽幼崽还站在湖边，但没在喝水了，正扭着头看后面。更远一点的地方立着好几头成年独角兽，有两只的脑袋贴得很近，像是窃窃私语。再过去一点有只牡鹿，顶着大而分叉的尖角，前蹄不自觉地在地面上摩擦，紧张中似乎还带着期待。
紧张？期待？一头鹿？
汤姆怀疑自己眼花了。他直起身，思索那鹿是从哪里来的，以及自己为什么能从一头鹿的动作里看出类人的情绪。明明刚才的场面里没有任何剑拔弩张的动作，他也听不懂除了蛇之外的动物说话……
不远处传来轻微的嘚嘚声，是蹄子奔跑的声响。它靠近了，接着消失。又过了一会儿，哈利从林子里钻了出来。他的黑发变得更乱，斗篷上沾了好几片叶子，然而脸上满是喜悦的神情，衬得那双翡翠眼睛更明亮了。
汤姆突然觉得那笑容有些刺眼。他无视了对方想要献宝的意图，干脆地背过身：“快点，我们肯定要迟到了。”