“那你那个时候为什么、不跟我表白啊……?”
谢景濯听到后默了默,其实自己也想不明白为什么一直拖到现在,可能是时间不对,也可能是他还没做好准备,最后只能勉强挽尊道:
“我怕太早的话,会吓到你。”
司璇听到这个理由,很认真地顺着思路往下想了想,最后有点纠结地告诉他:
“可其实,你今天告诉我的时候,也吓到我了……毕竟晚上是除夕夜,我没想到你会回来……”
说完后抬头瞄了他一眼,才发觉这话有可能会打击到他,于是努力接着补充:
“但不管怎么样,只要是你的话……我都会答应的。”
谢景濯听到那句“我都会答应的”,眼底的笑意变得越来越浓,末了极轻地喟叹了声,亲亲她的耳垂,道:
“rci beaucoup, deiselle,pour cette triste nouvelle.”
(小姐,非常感谢你告诉我这个令人惋惜的消息。)
早知道是这样,他就应该早一点向她表白的。
作者有话说:
阿渊在这里给大家拜年辣!
第31章 bwv 1012,in d:prelude
司璇现在已经能听懂他说的大部分法语, 沟通起来显然比之前顺利许多,闻言轻声道:“没关系的,现在其实也……不算太迟吧。”
谢景濯含笑“嗯”了声, 然后问她:“那我可不可以打听一下, 你对我也是、un coup de foudre(一见钟情)?”
司璇点头。
“哪一次?”
她知道他问的是什么意思,默默把脑袋往他怀里靠了靠,一边道:“第一次,你出门遛狗的时候,我们碰到的。”
谢景濯拖长尾音“哦”了声, 接着轻哼:“我一直以为你那次对我完全没有印象,要不然我后来邀请你的时候,你为什么想也不想就拒绝我?”
司璇哑然,听出他语气里似有若无的幽怨,忍不住觉得有点好笑,一面给自己辩解:
“我一开始拒绝的是吴念,最后不是也没有拒绝你嘛……况且什么洛神啊搜神记啊, 对我这种完全没接触过的人来说, 听着神神叨叨的。我当时没把你当江湖骗子, 已经很有勇气了……”
谢景濯听完,几乎没怎么挣扎就被说服了,半晌后闷闷应了句“好吧”, 然后换了个思路安慰自己:
“而且就算那个时候我知道了, 在跟你说‘抱歉’之前就告诉你‘je t\'ai(我爱你)’……你脸皮这么薄,估计也不会搭理我的。”
司璇知道他说的是看《两小无猜》时提到的话题, 又想到他们正式见面那天的情景, 忍不住歪了歪脑袋, 一本正经地问他:
“可我记得你一开始跟我差不了多少, 我看你一眼就脸红,吃个饭连话题也不会找……你还真觉得自己能把‘je t\'ai’说出口啊?”