这一等，就是好多年，等到连司令都满头白发，甚至先她们一步去了天堂的时候，阿黛尔才意识到，原来已经过去了五十年。周围的人都变老了，除了茉莉以外的女仆也换了一批，她宅邸里的女仆主管，早就不是贝拉。
当初研究所最小的小姑娘脸上也长出了皱纹来，也有了孙女，接替她的衣钵。
在司令追悼会上，阿黛尔才蓦然发现，只有自己和茉莉，还依旧是年轻的模样。她第一次知道，原来人类的生命，真的如此短暂。也开始庆幸，还好茉莉如此强大，能一直和自己在一起。
经过这五十年，阿黛尔的领地拓张了很多。外面血族贵族林立，为了地盘开始了新一轮的战争，人类苦不堪言，纷纷逃亡阿黛尔的领地接受庇护。人类反抗军的战士们，也轮换了好几拨。
阿黛尔的领地，就像是乱世之中的桃园，庇护着所有弱小的存在。阿黛尔保守估计，这场战争在持续个一百年，也将迎来结束，到时候，就是新的和平世界。
现在领地内的发展也走向了正轨，部门之间各司其职，其实没有阿黛尔在，也不影响太多。也许最初的时候，人们会有些茫然，但随着时间的流逝，他们会习惯没有阿黛尔的日子。
但阿黛尔卷习惯了，面对自己的领地还有一点老妈子属性，仍旧不放心。但在追悼会上，茉莉还是看出了阿黛尔想要退休的心情。等了五十年，她都过了法定退休年龄了，阿黛尔终于打算退休了。
茉莉怎么能让阿黛尔再打退堂鼓，她干脆和阿黛尔摊开了说：“阿黛尔，我们该退休了。”阿黛尔眨了眨眼睛：“可是，领地里还有好多工作没有做……”
“工作是做不完的，你也该放手让他们自己成长了。”
阿黛尔沉默了一会儿，还是有些不放心：“如果我放手了，他们被血族继续压迫怎么办？”
“不会的，他们已经成长了很多，不会再有那样的情况的。”