感觉到戒指的地方传来的微微的热意，伏地魔在心里露出了微笑。终于知道该有反应了吗？男孩的神经还真是大条到他没法想象。虽然他的确没有什么特别想法——男孩给他的感觉除了瘦还是瘦——但是现在拿出来刺激一下对方也不错。
不过伏地魔脸上并没有表现出这一点，只是对着那个两眼深处迷迷茫茫的妖精道：“没问题的话，就麻烦你带我下去拿了。”他在递过白纸的时候用了无声的夺魂咒。所以哈利之前担心的事情根本不会发生，因为妖精根本不知道它开的是那个仓库，他只要从贝拉特里克斯手里拿到钥匙就行。当然，在他离开之后，妖精也不会想起来这件事——它会知道今天根本就没接待过他这个客人。
“噢，好的，当然。”妖精用一种恍然大悟的声音回答，然后从高脚凳上跳了下来。“请往这边走。”
哈利一直在心里后悔，为什么不再警醒一点，明明他之前在面对桃金娘的时候也成功把自己挡住了的。这最终的原因还是得归结在伏地魔身上，一件物品什么的，也太麻痹人的精神了吧！不过鉴于他早就知道那其实是伏地魔，他都没办法谴责对方偷看，毕竟是他自己没注意。他颇有点自怨自艾，这种情绪直到他听到小车的滑轮声时才退下去一点。
“你现在是什么样子？”哈利突然想起来一件事，不由得小心地在风声中问。“我记得前面好像有一道防贼瀑布？还是几道？”别到时候一浇下来，他们就都漏了馅。
“那也要它能浇到我身上。”伏地魔毫不介意地说。“顺带一提，现在除了你我之外，就只有一个之后什么也不会记得的妖精了，所以你不用考验我的听力。”
哈利张了张嘴。这件事他其实有所预料，所以他不高兴地低吼道：“那你也该让我看到东西吧？”这袖子未免也太长了一点……而且如果他们现在不在一辆飞驰的小车上的话，他更想让伏地魔把他恢复成人形——再看下去、闻下去，他就要烤熟了！
“等到地方再说。”伏地魔回答。哈利越急切，就说明他意识到的东西越多，他才不会白白浪费这样的好机会。
不管怎么说，两个人很顺利地通过了古灵阁的地下飞车考验，还有三道防贼瀑布，以及通过了一条瞎了眼的巨龙，然后成功站在了莱斯特兰奇家的金库门前。妖精接过钥匙，把锁打开了，然后用它细长的手指在门上敲了敲。金库门立刻消失了，露出了里头一大堆金灿灿的宝物。
如果是正常情况，妖精一定会对此表示极大的不满——因为妖精的所有权观念和巫师不同，物品的拥有者永远是制造者，而里头有很多东西都是妖精做的。但是它现在失去了自主意识，所以只垂着两只手站在门边上，等着伏地魔进去。
伏地魔弯腰进去，然后把哈利从手指上脱下来，让他更好地看情况。哈利转头就注意到了妖精，心里只有一个想法：一个可靠的夺魂咒到底有多么省事！而伏地魔看着他故意往后的眼神，也没戳穿，只是走到前头的空地上，张开了一只手。
哈利刚想说飞来咒对金杯没用，但是下一秒他就惊呆了。一只金杯从角落里飞出来，直接撞向了伏地魔的手心。“……这怎么会？”他不可置信地问。上次他们来的时候，为了把杯子够下来，最后闹出了一场多么麻烦的事情啊！
“你不会以为复制咒、烈火咒和防飞来咒对金库的主人也会有效吧？”伏地魔好笑地反问他。不过他并没有看哈利，而是在顶上的光线里打量那个刻着獾的杯子。“有几十年没有看见它了，它还和之前一样。贝拉在这点上做得不错。”他后面的声音轻下去，像是陷入了某种回忆。
而哈利一路上都在嫌弃他自己的轻忽，还有一种更加难以启齿的害臊，所以这时候看见他这神情，只能想到一个方面：“贝拉特里克斯把她们家的金库送给你了？果然好大方！”他说之前还不怎么觉得，但是在冲口而出之后，就感觉这话听起来不大对，酸溜溜的。
伏地魔果然转头看他，脸上的表情十分玩味。“你对贝拉好像特别有意见？”
“没有！”哈利赶紧否定道。他大多时候没有对上贝拉特里克斯，但是在各种情况里综合起来，他完全不觉得贝拉特里克斯对伏地魔只是食死徒对黑魔王的盲目崇拜与跟随而已。不过如果承认这一点，他接下来就该承认自己吃醋了——这个绝对不能有！