这时与山地师的差距又再一次突显出来了……山地师对这些状况都习以为常，而普通部队包括第一步兵团在内都疲惫不堪战斗力成级数下降。
“我都不知道如果碰到敌人的话，我们是否还能战斗！”雅科普或许是受了伤害有些发烧，路都有些走不稳了。
“放心吧！”阿尔佛雷多回答：“当子弹从你头顶飞过时，你会像打了一剂强心针一样感觉自己又有力气了！”
“是的！”面包师说：“死亡的威胁会加速肾腺激素的分泌，那是你的强心针！”
“可是……”雅科普说：“我似乎已经习惯了死亡的威胁了，所以这可能不会有什么用！”
“那看看这个！”维尔纳给雅科普递了一张照片。
雅科普接过一看，不由疑惑的说：“你怎么会有这个？”
“在非洲时从美国人那缴来的！”维尔纳说：“我忘了是哪场战役了，似乎是在西西里岛！”
士兵们凑去一看，原来是张大尺度照片……美国政府往往会给士兵发一些这样的照片或是明信片之类的用以打发战场的空虚和寂寞。
“哦，维尔纳！”秦川说：“我记得西西里岛战役距离现在已经有半年了，你居然一直藏着这东西？”
“好吧！”维尔纳回答：“我只是把它忘在包里了，直到雅科普需要才想起来……”
“别解释！”面包师说：“我们知道是怎么回事！”
说着士兵们哄然笑了起来。
这时前方传来了几声枪响，士兵们赶忙趴低身子拿出武器。
但没过一会儿危险解除了。
正在秦川疑惑的时候，一个通讯员跑到秦川面前说道：“少校，斯莱因校让我告诉您一个好消息：我们交好运了，刚才碰到了一队‘勃兰登堡分队’的自己人！”
闻言秦川不由一愣，果然是个好消息。
秦川当然知道“勃兰登堡分队”意味着什么……他们是扮成苏联人的样子在敌后活动并收集情报，这也意味着他们熟知这一带的情报甚至还可以有效的骗过苏联人。
显然，刚才的那几声枪响是德军侦察部队与“勃兰登堡分队”的人撞在了一起。因为“勃兰登堡分队”无论武器、军装都是苏军的样子，所以肯定会发生一点误会。
后来秦川才知道不只是发生了一点误会还出现了伤亡……一名“勃兰登堡分队”队员被当场击毙，两名队员被打伤。
但“勃兰登堡分队”的人训练有素，他们第一时间判断出可能是碰到了自己人所以才会在第一时间对伪装成苏联士兵的他们“痛下杀手”，于是赶忙表明了自己身份。
这样一来事情简单多了，德第11集团军甚至都不需要再攀岩绕行，直接利用“勃兰登堡分队”里应外合的闯过苏军的“关卡”可以了。