车厢里沉默了一会儿，然后轰然一声爆发出一声欢呼，其它汽车的士兵显然也听到了消息，于是欢呼声此起彼伏连绵不绝。
想了想，秦川觉得也该有个假期了……霍尔姆战役结束后德军几个集团军群已基本稳住了阵脚。但虽然如此，德军短时间内也无力发起反攻，只能在霍尔姆一线与苏军僵持直到更多的补给运达以及大批战败的部队有时间整训。
所以，乘着这个空档，第一步兵团得到了难得的一个月的假期。
车队直奔大卢基火车站……返回德国的火车不缺位置，因为有大量的火车载满了物资开到这里然后几乎空着车厢回去。所以第一步兵团没有花费多少时间“得到”了一辆足够将全团载回德国的火车。
在火车站有如晨雾般的蒸汽里，几个治安队的苏联人拿着他们制作的东西用生硬的德语向德军士兵们兜售着：
“长官，不带些纪念品回去吗？看看这个，用子弹制成的十字架，还有苏联人的军帽，领章……你们可以带回去跟亲人和朋友说这是从你们俘虏的敌人身摘下来的！他们一定会很羡慕你们，还有这个……一面红旗，这可不是常见的东西！”
德军士兵们闻言不由面面相觑，他们的确是立过很多战功，也抓过很多俘虏，但却从没想过从俘虏身摘下什么来带回去给家人看看，毕竟他们根本没想到自己会有假期。
但他们又的确需要带些什么回去向家人或朋友炫耀。
于是他们只能咬牙掏出自己的积蓄从苏联人那购买那些平时唾手可得的纪念品。
维尔纳买了一面红旗，然后他有些迫不及待的展了开来对其它人说道：“瞧瞧，这面红旗再配盾章，我相信家人一定会以为我傲的！”
“除非你能在这面红旗挖几个洞，维尔纳！”秦川说。
“什么？”
“你有见过在战场被敌人缴获却没有弹洞也没有破损的旗帜吗？”
车厢里不由发出一片笑声。
维尔纳半张着嘴，说道：“这么说，我是被他们骗了？”
“当然！”秦川说：“你以为这是一面从战场缴获的红旗？不，它只是一块红布，说不定还是刚染去不久的还会褪色！”
“这些狡猾的苏联人！”维尔纳咬着牙骂了声：“他骗走了我两个罐头！”
“不会有什么区别的！”面包师说：“像尉说的，你只需要在面用香烟烫几个洞，然后可以开始说你的英雄事迹了！”
“说得对！”维尔纳说着掏出了香烟。
在所有人脸都挂着憧憬和期待的笑容的时候，秦川忧心忡忡的翻着手里的资料。
秦川甚至都记不清自己家人的名字，以至于他都需要临时抱佛脚复习一下。
他们都是怎样的人？那个家又是怎么样的？见到他们时会不会对自己起疑心？
这些都让秦川在犹豫自己是否应该回到熟悉“弗里克”的那个地方。
但显然，不回去又是不可能的，因为这会让所有人都觉得怪，不只是战友、级，甚至还有德国的军事情报局。
想了想，秦川最终还是决定把所有的这些担心都抛开……管他呢，战场都过来了，还会害怕和平社会的一个家吗？