回忆起在潜艇里的一幕，秦川认为这才是合理的。
所谓的“黄金潜艇”运送的根本不是黄金……这除了潜艇运不了多少黄金之外，还有所谓的“东山再起”。
任谁都知道，希特勒失败后“东山再起”的可能性几乎等于零，而且算有机会，能帮助其东山再起的东西也不会是黄金。
除非……
潜艇运送的是某个能穿越时空的黑科技，那是另一回事了……希特勒似乎想利用这黑科技穿越到之前的时空去再来一次或是纠正自己的错误，可怕的是这黑科技居然成功了，只不过希特勒没来得及用却让秦川给撞了。
于是秦川到了这里……
“弗里克！”面包师隔着几米对秦川喊道：“从今天起，你跟着约瑟夫！”
说着面包师又转头对约瑟夫说道：“约瑟夫，照顾好弗里克，你知道该怎么做！”
“是的，士！”约瑟夫朝面包师挺了下身，随手把最后几样东西装进背包并背，然后一边调整背包带的位置一边走到秦川身边说道：“所以，你是我的观察员了！”
“观察员？”秦川不由一愣，这时他才注意到约瑟夫背的步枪带有狙击镜……约瑟夫是一名狙击手。
约瑟夫是柏林狙击学校毕业的正规狙击手，外号叫“扳机”……战场的士兵总喜欢给战友起简单易叫的外号，这样在作战时才不致于需要什么人却叫不出名字，因为外号名字更容易记住，而且更直观，如需要狙击手的支援很快会想到“扳机”。
部队继续在沙漠像一条长蛇般的前进，身边时不时会有几辆边三轮经过，他们是侦察兵，分成几批轮番在部队前头及周围侦察，以保证部队不会被敌人伏击。
执行这个任务是很危险的，像昨天……部队之所以会遭到伏击是因为一个侦察排三十几人全部被歼灭，英国人显然从一开始有这样的打算，因为只有这样才能保证他们的伏兵不会被事先发现。
“你必须为我指明有价值的目标！”扳机一边走一边给秦川递了一个望远镜：“这是你的武器！”
接过望远镜时秦川不由愣了下，因为面还留着暗红的血迹。
“是的！”扳机说：“我的观察员在一场战斗牺牲了，一块弹片把它的头给削掉一半，不过幸运的是望远镜没有被打坏！”
听着这话，秦川忍不住打了个寒颤……起战友的惨死，扳机似乎更关心的是望远镜，而自己却要成为下一个使用这副望远镜的人。
“知道怎么指明目标么？”扳机面无表情的问。
“不，不知道！”秦川回答。
“你要找出对战斗最关键的人！不一定是军官，应该视情况而定。军官有时的确是个很好的目标，但有时一场小规模的战斗，军官的指挥显得无足轻重，反而是一名机枪手或是迫炮手，要么是观察员……击毙他们能让我们更好、更快的取得胜利，明白吗？”
扳机的话十分简练，这或许是跟他的性格有关，又或者是他已经一遍一遍又一遍的告诉其它“服务”过他的观察员了。