“咔嚓”的清脆声响，在深夜里清晰到我的心脏都快停止了。我再看了看周遭，打开门溜了进去。以防万一，我得先把门锁上。
一双拖鞋整齐地排放着。我小心翼翼地不发出任何声音，慢慢地拉开纸门。
房内点了盏小夜灯，整个空间笼罩在黯淡的灯光下。微光之中，隐约可以看见棉被。鼓起的棉被里，显然有人。
我集中注意力聆听，应该听得到呼吸声才对，但我只听到外面的风声。她睡着了吗？还是醒着却假装按兵不动呢？不管那么多了，我决定踏进屋内。踩在榻榻米上发出的吱嘎响声，更让我的心脏紧紧揪成一团。
我看见嘿嘿的头，敌人就潜在棉被里。我静悄悄地走近她，在她身边弯下腰。
我觉得她大概是睡着了。若是醒着，一定会感觉到有人进来，不可能没有任何反应。
接下来怎么办？
先确定脸。我应该不会弄错，只怕万一。我掀起棉被的一边，慢慢打开。
没错，就是一原由香的脸孔。
但她的眼睛是张开的。她趴在床上，歪着颈子，脸对着我。
看到这种情形，我该如何反应呢？我看着她，她看着我，双方却都没作声，也没变脸。时间仿佛停格一般。
我觉得她现在就要大叫了。为了阻止她，我用两手抓住了她细细的颈子，然后勒住，闭上眼睛死命地勒紧。
过了一会儿，我却感觉相当奇怪。就算颈子被我勒住了，由香却完全不抵抗，像个人偶般动都不动。她的颈子像人偶一般冰冷，也不够柔软。
我战战兢兢地睁开眼，与她四目相望。我吓了一跳，接下来的瞬间是更大的冲击。
我慌张地松开手，身体失去平衡，赶紧往后返，然后一p股坐在地上，发出“咚”的一声。
她表情依然没变，两眼空d。我咽了咽口水，嘴里异常g燥。
由香死了。
不是我杀的。我勒她脖子的时候，她就已经死了。我掀开棉被，忍不住发出一小声惊叹。
由香的腹部沾满了血，腋下c了一把刀。她真的被杀了。
怎么会这样？究竟发生了什么事？
我脑海里一片混乱。该怎么办？我已经完全无法冷静思考了。
我眼前能想到的，就是赶快收回刚才那份遗书。我跌跌撞撞地起身，旅行袋里、衣服口袋里、洗脸盆旁边，我一一查看，但就是找不到遗书。
接着我才发现，室内一片杂乱。在我搜查之前，已经有人搜过了。
所以，遗书已经不在这里，是杀死由香的凶手拿走了。这么说来，由香并非是设计自杀案的凶手啰？那由香为何要偷遗书呢？
我不能再这里呆立不动。其他的事以后再说，现在得赶快离开这儿。我迅速地看了看周遭，确定自己没留下任何痕迹。不能让人知道我进来过。
我正要把棉被归为时，发现榻榻米上有由香的血迹。仔细一看，好像是她用左手写下的字。
那个字看起来像英文字母“n”的反字“n”。
这是临终留言吗？难道这个字暗示着凶手真正的身份？
我记住这个字型后，从由香身上拔出刀，用刀的尖端在“n”上乱涂一通。等符号被涂得无法辨识后，我再把刀放回棉被里。如此一来，就只有我知道由香的留言了。
我的手放在门把上，正要步出房门。外面有声音传来，是对面开门的声音，就是“叶之壹”直之的房间。
这种时间，直之在做什么？
等了一会儿，我听到轻微的脚步声，但却旋即消失。他该不会在门外吧？他到底在做什么？我开始焦躁不安。随便闯出去，一定会和他撞个正着。
事不宜迟。我回到房内，打开另一边的玻璃窗。那里放有一双室外用的木屐，但我现在可不能穿。我穿着袜子直接踩在土上，只想着先逃出去，此时一点也不觉得冷。
乌云遮月，朦胧的照明灯此刻对我来说简直奇亮无比。我弯着腰小跑步，生怕被人发现，不知不觉间更加快了脚步。
跑到一半碰上水池，若要过桥还得绕一大圈，更要冒着被灯光照到的风险。放眼望去，池面曲曲折折，最窄的地方大约两公尺宽。我鼓起勇气用跳远的方式一跃而过，而且我跳得比想象中还远。这得感谢常让我上健身房的高显先生，因为他常说工作就是要锻炼体力。
我就这样继续朝着“路”栋的方向跑，最后终于抵达“居”栋。刚才把玻璃窗的锁打开是对的。一进房间，我就累得瘫倒在棉被上。
14。
嘈杂声四起时，我还在房里。为了七七四十九的法事，我正在穿丧服。当然，我早就知道这件丧服是用不上的。
有人用力敲我的房门，是直之。他也穿着丧服，但没打领带。
“不得了啦！”他满眼血丝地说：“由香……死了。”
“什么……”
这一刻的表情，我练习了好久。两眼失焦、呆若木j地张口不动，然后再慢慢地摇摇头说：“不会吧？”
“是真的，我不是开玩笑的，看来是被人杀害了。”
“被杀？”我两眼睁得大大的问：“被谁杀的？”
他摇头说：“还不清楚，可能是强盗杀人……纪代美去房间叫她，没人应门，房门也上锁了。她从后面院子进去，发现由香死在棉被里。现在我哥正在报警。”
“怎么会发生这种事……”我闭着眼、两手放在脸颊上，假装调整呼吸说：“真不敢相信！”
“我也是，感觉很不真实，但实际上就是发生了。本间夫人，不好意思，麻烦您马上到大厅去。法事的准备就取消了，虽然对高显大哥很过意不去，不过谁知道七七四十九这天会发生这种事！”
“就是说啊！好，我这就去。”
关上门后我全身虚脱。好险没问题，演得不错，直之好像并未起疑。
我补了一点妆后前往大厅。一原家族的人几乎全都到了，连女主人小林真穗也来了，其中只有一原纪代美不在。
我坐在最前面的一张桌子，没人理我，大家都一脸沉痛，沉陷于各自哀伤的思绪中。连一向活泼的加奈江，都坐在角落里低声啜泣着，身边的健彦也两手抱头。
“就是啊！总之出事了，法事也暂停了，我们不知道什么时候才能回去。对，是啊！警察还没来，应该快来了。好，我会小心。”
曜子的声音分外刺耳。公共电话另一头的，大概是她丈夫。原本预定今天要来的，应该是叫他不用来了。
“请问一下，由香小姐的情况如何？”唯恐g扰别人，我小声地问直之。
“听说是肚子上被人刺了一刀。因为其他地方没沾血，可能是睡在棉被里时遭到攻击。”
“唉……”我皱着眉，假装过于悲痛，声音哽咽。
“由香的房间，有一个玻璃窗没锁，房间也被翻得乱七八糟，应该是小偷g的。”
过了一会儿，苍介出现了。他也身着丧服，后面还跟着一位身材瘦削的中年警官。“刑警应该快到了，你们在这里等一下。”苍介一脸疲惫地说。
“全员到齐了吗？”警官看了看大家后，开口问苍介。
“不，由香的妈妈在房间里，她在休息，大概是打击太大了。”
“原来如此，说得也是。”警官点点头表示赞同，接着说：“请各位不要离开。一定要离席的话，请先跟我说一声。哦，要上厕所的可以自行前往。”
他刚说完，曜子和加奈江便起身去上厕所，其他人则好像没听到警官的话。
不久，大批的搜查警察透过县警的通报来到现场，有穿制服的警官，还有一些便衣刑警。
他们进进出出，看起来毫无秩序，但其实他们一定是依照平常的训练程序，各自采取行动。
穿着制服的年轻警官过来，表明说要采集每个人的指纹，大家的脸上泛起了紧张的神s。
为了缓和大家的情绪，直之开口说：“这是消去法。从由香房里的指纹，消去相关人员的之后，剩下来的就是凶手的指纹。”
很有效的一句话，大家都松了口气。
一位名叫矢崎的警部，似乎就是案发现场负责人。他的模样看起来来不到五十岁，体型修长，戴着一副金边眼镜，给人的第一印象颇有绅士风度；不过镜片后面的眼神，锐利得让人害怕，给人的感觉与其说是外表威严，毋宁说具有学者般的冷静头脑。他看起来是个强敌——令我感到不安。
“昨晚有没有人听到什么声音？譬如说话的声音？”
矢崎询问大家，但没人回答。
接着他换了一种方式问：“那么，半夜有没有人醒过来？不管几点都没关系。”
还是没人回答。
我斜眼看看直之。真奇怪，昨晚他房间里明明就有声音。
直至开口问：“凶案发生时大约几点？”
“确切时间要等解剖结果出来才知道，大概在半夜一点到三点之间。”
或许不是什么侦查机密，矢崎警部爽快地回答道。
“当时我可是睡得很熟。”曜子喃喃自语着。
“我也是。”加奈江模仿妈妈的语气说：“那种时间，当然是在睡觉了。”
说完警部点点头，继而转向小林真穗。“最近，这附近是否看过可疑人物出现？或听到什么谣传呢？”
回廊亭的女主人犹豫了一下说：“可疑倒是没有。”接着说：“偶尔有外人会把车靠边停，盯着旅馆看。这家旅馆的造型特殊，常被杂志介绍，所以有些人会过来凑热闹。”
“这两、三天也有这种事吗？”
“可能有，我没注意。”
“那些人，目前为止有带来什么麻烦吗？”
“他们那样做就是带给我们麻烦，对我们的房客倒是没有危险。”
“昨晚住在这里的人好像全是被害者的亲戚，那其他客人呢？”
“不，其实……”苍介赶紧代小林真穗解释，说目前这家旅馆暂停营业。矢崎警部也发现这里没有其他员工，才恍然大悟。
“哦，对了，”真穗开口说：“昨天白天，突然有一位客人过来，他大概不知道我们暂停营业了，还说要住宿，不过等我解释过后他就走了。”
“那个人的长相，等会儿要请您再跟外面说清楚一点。”
矢崎警部指示年轻刑警，谨慎地将小林真穗的话记在笔记本上。她没问那位客人的名字，只记得容貌和体型。
“昨天各位是一起到的吗？”听完真穗的说明，警部问大家。
“除了本间夫人之外，”苍介回答，“我们先集合，再分三辆车过来，所以几乎是同时间抵达。”
“跟由香小姐同车的是哪位？”
“我和加奈江。”健彦说。
警部转向他。“路上有没有碰到什么奇怪的事？譬如说碰到谁？或由香小姐的样子很奇怪之类的？”
“嗯，我没注意。”健彦沉着一张脸看着加奈江，加奈江也摇摇头。
“没什么特别。”
“这样啊！”
“请问，”曜子战战兢兢地说：“由香不可能是自杀的吗？”
“不可能，”警部立刻否定了这个看法。“被认定是凶器的刀柄上，没有由香小姐的指纹。那把刀，是断气之后被人拔出来的。还有件事更奇怪，由香小姐的脖子上有被人勒过的痕迹，是她断气之后被人勒的。”
我的心脏狂跳了一下。由香的身上竟然还有我的勒痕？
“用刀刺杀，再勒脖子……凶手为什么要这样？”直之问警部。
“不知道，我们也想厘清。”
除了我之外，应该没人答得出来。现场气氛又再度凝结。就算是刺杀由香的凶手，现在听到警部的话也会毛骨悚然吧？
“昨晚，最后见过由香的是谁？”
“加奈江吧！”苍介说：“你们不都一直在一起吗？”
“可是泡完汤，我们就各自回房间了。”加奈江回答。
“从澡堂出来是几点？”
“十一点左右。”
“之后就没人跟由香小姐说过话了吗？”
对于警部的问题，众人又陷入了一阵沉默，然后直之才有所顾忌地说：“应该就是我了，她十一点半左右来我房间。”
“为什么？”
“她拿了一瓶白酒和开瓶器过来，叫我帮她开酒。”
“葡萄酒吗？”
好像听到意外的事，警部一脸困惑。
“哦，对。”小林真穗说：“之前她来厨房，问我有没有酒，我就拿了瓶白酒和杯子给她。”
“还有开瓶器吧？”一旁的曜子说。
小林真穗点头说：“我问她要不要帮她开，她说她自己会开，拿了开瓶器就走了。”
“结果打不开，才去找直之。”苍介一个人自言自语着。
“那时候由香小姐的样子如何？”警部看着直之。
“我觉得跟平常没什么两样。”
“你们说了些什么？”
“没说什么。我倒了点酒，她就出去了。”
“原来如此。待会儿如果还想到什么请随时告诉我。”
此时另一位刑警进来，j给矢崎警部一张看似相片的东西。他瞥了一眼后放在桌上，并对大家说：“由香小姐的腹部c了一把刀，这应该是一把登山刀，有没有哪位看过？”
大家都凑上前看。那是一张拍立得相片，照片里有把蓝s刀柄的短刀，刀刃上沾满血淋淋的黑s血迹。
“没有吗？”矢崎警部再问了一次。
“没见过。”直之说。
“这里没有人爬山吧？不过听说高显大哥以前有一阵子会去。”苍介说。
“当然没见过啰！这应该是凶手带进来的呀！”曜子一副很不满的口吻。她大概想到警方可能在暗示，凶手是内部的人。
“凶手不一定一开始就持有凶器，我只是想确认一下。”
大概不想刺激相关人等，矢崎警部很快地就收起了相片。
“听说房间被翻乱了。请问有东西遗失了吗？”苍介问。
“这点还不清楚。我们原本想请妈妈到房间清点由香小姐的行李，不过看来现在是没办法了。我们大致检查过，并没有发现遗留钱包之类值钱的东西。”
果真如此，几个人点点头。
“那……”健彦犹豫了一下开口问。
警部看看他说：“有什么事吗？”
“由香除了被刺之外，有没有其他伤口呢？我说的不是割伤，是……”
大家都知道他想要问什么，矢崎警部也了解似地点头说：“没有被强暴的迹象，至少遗体看来没有那种痕迹。”
能在相关人士前明快地说出这种事，真不愧是老经验的刑警。健彦听了立刻松了口气，但随即又保着头。他大概觉得人都死了，是否被强暴也无关紧要了。
一位制服警官走进来，在矢崎警部耳边低语。之后警部对苍介说：“有位叫做古木先生的人来了。”
每个人都抬起头来。
“他是家兄聘的律师，”苍介代表回答，“请让他进来。
矢崎点头，对旁边的制服警官使了个眼s，警官随即走出大厅。
“家族旅行竟然有律师参与，这是怎么回事？”警部满脸狐疑，似乎在怪大家并未说出实情。苍介惶恐地连忙解释宫部遗嘱等相关事宜，这位现场最高负责警官闻言随即脸s剧变。大概是多年办案的经验，让他觉得这件事颇有蹊跷。
刚才出去的警官，带进来两位男士。走在前面的是瘦得像j骨头似的老人，他是古木律师。我不禁伸直了背脊。
“一原先生，这究竟是怎么……”老律师走到苍介旁边，以炯炯有神的两眼看着大家。
“我也不知道。”苍介无力地回答。
“由香怎么会碰到这种事？”
“古木先生，专程把您请来真是不好意思，不过今天大概不适合公开遗嘱了。”直之似乎有点惋惜地说。
“我想也是啊！”
“您是古木先生吧？”一旁的矢崎看了看站在古木律师身后的人，c口道：“可以请教您吗？这位是……”
“我是骖泽弘美，古木律师的助理。”
他不但说话口齿清晰，还长了一副五官端正的脸蛋，再配上年轻的肌肤，让旁边的加奈江直嘀咕说：“好俊美喔！”
“原来如此，那么请两位一起，这边请。”
矢崎警部带着古木律师和骖泽弘美往餐厅的方向走去。
他们的身影消失后，四周郁闷的气氛比刚才还教人难受。带古木律师他们去别间问话，让大家的心情更加沉重。遗嘱公开的前一晚，其中之一的关系人被杀——这可能是巧合吗？矢崎不至于那么愚蠢吧？
受不了现场气氛的凝重，小林真穗起身说：“各位，早餐呢？”
就连这种时候，她也会注意客人的胃口。然而没人回答，大家都对所发生的事感到悲痛。终于，直之开口说：“我不需要，待会儿可能会像喝东西，不过现在我什么都吃不下。”
“我也不用。”苍介说。其他人则是连应一声都没有。无可奈何的小林真穗只好挺了挺背脊，重新坐直。我冷眼旁观众人的样子。
究竟是谁？
我一个个的分析者杀害由香的可能人选。一原纪代美是当事者的母亲，应该可以剔除。深爱着由香的健彦好像也可以消掉，只是不知道男女之间发生了什么事。苍介和曜子呢？感情不怎么好的亲戚，甚至可以说关系冷淡，如果有某种动机，杀害由香也不是不可能，当然直之也一样。加奈江呢？看起来天真单纯的小姐，说不定城府很深。小林真穗呢？仅以血缘关系这点来说，她会嫉妒即将继承庞大财产的由香吗？但继承遗产的又不是只有由香一个人。
重点是，由香偷了那份遗书，这件事与她被杀害应该有所关连。这次的凶案，一定不是单纯的强盗杀人。
较有可能的是，杀害由香的凶手也想要偷那份遗书。因为看到由香先偷走了，才慌张地杀了她，抢走遗书。
按照我的推理，杀害由香的凶手，应该就是想把我和里中二郎烧死的人。这么说来，我一定要比警方快一步找到那个人，以泄我心中只恨。
而那个人，一定就在这个家族里。
15。
古木律师他们接受询问的时间，感觉特别漫长。矢崎警部究竟问了些什么？又如何跟这整件事牵扯在一起？
郁闷的空气中，寂静持续蔓延，气氛紧绷得让人连呼吸都小心翼翼起来。搜查警察偶尔忙进忙出，但他们也紧闭着双唇，不发一语。
我思考由香留下的“n”字。这是俄文，由香应该不懂才对。
单纯来看，难道会是“n”是误写吗？如果是n，就是naoyuk——直之。不过，虽然是临死之前，但把英文字母反写似乎也不太合理。还有一件怪事，昨天晚上直之房间的门确实打开了，可是他却隐瞒这件事，究竟是何居心？
我又想了一下关于“n”
第33部分
欲望文