科林就尴尬了,空这个手站在那,他犹豫了一下,故作大方道:“看来他还需要很久,那我先去看看其他展品好了。”
说完往别的展台走,首选的就是旁边何光的摊子,何光一阵大喜,连忙招呼,又喊翻译。
翻译这才反应过来,刚才沈鱼不需要翻译的情况才是意外,他的任务还没完成,赶紧跟上。
“哦,这是什么……”科林被咸鱼干的味道熏了一下,不适应的捂住鼻子。
翻译尽职尽责地帮忙解释,听得科林直皱眉,这都什么东西。
但他又不想走远了,担心弗兰克会在他走后,立刻去会议室找布兰特等人,硬撑着待在何光展台前面听他讲解。
然而弗兰克发现科林在等他手上的遥控器后,更不愿意撒手了,你等我我等你,都在等对方撑不住先低头说软话。
低头是不可能低头的,一下子就这样僵持住了。
难为了何光和翻译,说了个口干舌燥,连干海货菜谱都给背了好几个,这外国人不吭声说要买,也不走人,奇怪得很。
最后发现这人视线一直在往旁边看,何光半懂不懂,但也有点儿恼火。
他是听不懂鹰国话,但他看得出人的表情神态,这个外国人刚开始可傲了,那下巴抬得鼻孔都能接天上落的雨水。
后来又冲着隔壁展台的小沈老板大吼大叫,肯定不是个好东西。
他是看在他可能买东西的份上才这么热情招待,可这老外,摆明了拿他的展台当幌子,不知道在干啥,反正不像诚心来买东西的。
这么一想,何光心里气就上来了。
他卖干海货,更多的还是往国内卖,因为很多东西外国人吃不太习惯,来参加博览会,是想拓宽一下销售渠道,外汇什么的,都没想过。
想得开,就豁得出去。
何光把手上的干鲍鱼往展台上一扔,大声道:“不买一直问啥啊,买不起就别问,一大伙人堵我这前头,耽误我做生意!”
翻译傻愣愣看着他,又回头看领导,不知道这话该不该翻译。
“你咋不翻了,翻啊,赶紧的,跟这老外说,不买别挡道。”
领导低着头眼观鼻鼻观心,好像没有接收到他求助的视线,何光还一个劲儿的催,几个看热闹的人也跟着起哄。
翻译心一横,他心里也憋着火呢,当即给大声翻译了一遍。
科林一愣,弗兰克笑得浑身肥肉直抖,大肚子一颤一颤的:“科林,你竟然让华国人给嫌弃了,真是太丢我们米国人的脸了,难道破产了?好兄弟,如果你告诉我,我会借你几美元……”
乐极生悲,忘了遥控汽车还在跑,送了操纵杆,小汽车一头撞墙上去了,发出清脆的响声。
弗兰克:“……”
这下轮到科林发笑了:“哦我的上帝,竟然会有这种蠢货,连几岁小孩都能操纵的遥控汽车,你竟然撞墙了,这可是华国人的展品,你给人家弄坏了!”
“闭嘴,我可不是你这样的穷鬼,我会赔给他们的!”弗兰克怒道。
张敬生神色一松,愿意赔就好,他刚才看过了,虽然车子没坏,但前面车灯碎了一个,可不能白让外国人糟蹋东西。
“多少钱?我现在就赔你们。”弗兰克作势掏钱包。
张敬生刚想报出他们商量好的价格,忽然想起来沈鱼去跟另外几个外国人谈价去了,他心头一动,苦恼道:“抱歉先生,我只是个普通员工,这种事需要我们老板才能做决定,您可以等他出来跟他商量。”
弗兰克豪气地掏出几张钞票拍在展台上:“不就是一辆遥控车,我先赔了,我可不像某些人……”
“先生,你这些钱大约不够。”张敬生平静道。
这个弗兰克看起来很大方,五十一百的大钞一张没碰,拿的全都是零钱。
看起来不少,其实最大的一张币值才二十美元,打眼一扫,这些大概能有四五十美元的样子。
“哈哈哈哈哈原来你是这样赔偿的,可真够‘大方’!”科林嘲讽道,转头怒视何光:“谁说我不买,我只是在认真看你的货品,这些……这些什么,我要一百斤!”
何光大喜过望,大声应答:“好嘞,先生我一看您就是大方爽快的人,跟那些爱装爱充大方的人不一样!兄弟,快翻译,多说点儿好听话,这俩老外斗气呢!”
翻译哪能不晓得,他第一次违背职业道德,不光把何光的话重复了一遍,还添油加醋夸科林大方,内涵弗兰克。
听得科林头越抬越高,鄙夷的眼神快要气死弗兰克。
大肚子米国人怒气冲冲问张敬生:“你刚才不是说,价格是你们老板定,你不知道吗?”
张敬生一脸淡定:“但是我知道我们遥控车的成本价是多少,您给的这些钱,连成本价都不到。”
这当然是假的,他们原本商定的价格,参照的是岛国的雄鹰号,约好最低六十美元,低过这个价格就不谈,再想办法。
虽然不知道沈鱼在里面谈的怎么样,但怎么也不可能低于六十美元,那他当然不能让这个外国人钻空子占他们便宜。
科林发出阵阵怪笑声刺激弗兰克,围观的人也从翻译的话里听了个大概,一起开始起哄。
在瞧不起的华国人面前丢脸,这怎么能忍,弗兰克摸了摸钱包,零钱只剩几个硬币,大钞正好没有五十的,只剩一百。
他一咬牙,又掏了一张五十美元拍给张敬生:“这样够了吧!”
这么点儿钱不至于让张敬生动容,但让这些眼高于顶的外国人难受,那就很值得高兴了。
“得等我们老板出来才能找您钱。”他客气道。
“不用了找了,剩下的就当小费。”弗兰克斜了科林一眼,心里将他恨了个透。
这两人冷哼一声,头一扭,谁都不搭理谁。
会议室里,沈鱼已经跟布兰特几人达成协定,心情十分愉快。